平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們的審判官被扔在巖下，眾人要聽我的話，因為這話甘甜。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们的审判官被扔在岩下，众人要听我的话，因为这话甘甜。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們的官長被摔在山崖下的時候，他們就要聽我的話，因為我的話甘美。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们的官长被摔在山崖下的时候，他们就要听我的话，因为我的话甘美。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 的 審 判 官 被 扔 在 巖 下 ； 眾 人 要 聽 我 的 話 ， 因 為 這 話 甘 甜 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 的 审 判 官 被 扔 在 岩 下 ； 众 人 要 听 我 的 话 ， 因 为 这 话 甘 甜 。 Psalm 141:6 King James Bible When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet. Psalm 141:6 English Revised Version Their judges are thrown down by the sides of the rock; and they shall hear my words; for they are sweet. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) when their judges 撒母耳記上 31:1-8 撒母耳記下 1:17 歷代志上 10:1-7 they shall hear 撒母耳記下 2:4 撒母耳記下 5:1-3 歷代志上 11:1-3 歷代志上 12:38 for they 詩篇 45:2 撒母耳記下 2:5,6 撒母耳記下 23:1 歷代志上 13:2 路加福音 4:22 鏈接 (Links) 詩篇 141:6 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 141:6 多種語言 (Multilingual) • Salmos 141:6 西班牙人 (Spanish) • Psaume 141:6 法國人 (French) • Psalm 141:6 德語 (German) • 詩篇 141:6 中國語文 (Chinese) • Psalm 141:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |