平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 從以色列人頭生的所取之銀，按聖所的平，有一千三百六十五舍客勒。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 从以色列人头生的所取之银，按圣所的平，有一千三百六十五舍客勒。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 從頭生的以色列人收取的銀子，根據聖所的秤，共有約十五公斤。 圣经新译本 (CNV Simplified) 从头生的以色列人收取的银子，根据圣所的秤，共有约十五公斤。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 從 以 色 列 人 頭 生 的 所 取 之 銀 ， 按 聖 所 的 平 ， 有 一 千 三 百 六 十 五 舍 客 勒 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 从 以 色 列 人 头 生 的 所 取 之 银 ， 按 圣 所 的 平 ， 有 一 千 三 百 六 十 五 舍 客 勒 。 Numbers 3:50 King James Bible Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary: Numbers 3:50 English Revised Version from the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 民數記 3:46,47 馬太福音 20:28 提摩太前書 2:5,6 提多書 2:14 希伯來書 9:12 彼得前書 1:18 彼得前書 3:18 鏈接 (Links) 民數記 3:50 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 3:50 多種語言 (Multilingual) • Números 3:50 西班牙人 (Spanish) • Nombres 3:50 法國人 (French) • 4 Mose 3:50 德語 (German) • 民數記 3:50 中國語文 (Chinese) • Numbers 3:50 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |