現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們被高舉，不過片時就沒有了；他們降為卑，被除滅，與眾人一樣，又如穀穗被割。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们被高举，不过片时就没有了；他们降为卑，被除灭，与众人一样，又如谷穗被割。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們被高舉不過片時，就沒有了，他們降為卑，如眾人一樣被收拾起來，他們又如穀穗枯乾。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们被高举不过片时，就没有了，他们降为卑，如众人一样被收拾起来，他们又如谷穗枯乾。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 被 高 舉 ， 不 過 片 時 就 沒 有 了 ； 他 們 降 為 卑 ， 被 除 滅 ， 與 眾 人 一 樣 ， 又 如 穀 穗 被 割 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 被 高 举 ， 不 过 片 时 就 没 有 了 ； 他 们 降 为 卑 ， 被 除 灭 ， 与 众 人 一 样 ， 又 如 谷 穗 被 割 。

Job 24:24 King James Bible
They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.

Job 24:24 English Revised Version
They are exalted; yet a little while, and they are gone; yea, they are brought low, they are taken out of the way as all other, and are cut off as the tops of the ears of corn.