現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他本身的肢體要被吞吃，死亡的長子要吞吃他的肢體。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他本身的肢体要被吞吃，死亡的长子要吞吃他的肢体。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
災禍侵蝕了他大部分的皮膚，死亡的長子吃掉了他的肢體。

圣经新译本 (CNV Simplified)
灾祸侵蚀了他大部分的皮肤，死亡的长子吃掉了他的肢体。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 本 身 的 肢 體 要 被 吞 吃 ； 死 亡 的 長 子 要 吞 吃 他 的 肢 體 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 本 身 的 肢 体 要 被 吞 吃 ； 死 亡 的 长 子 要 吞 吃 他 的 肢 体 。

Job 18:13 King James Bible
It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.

Job 18:13 English Revised Version
It shall devour the members of his body, yea, the firstborn of death shall devour his members.