中文標準譯本 (CSB Traditional)
要知道，就像身體沒有靈魂是死的，照樣，信仰沒有行為也是死的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
要知道，就像身体没有灵魂是死的，照样，信仰没有行为也是死的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
身體沒有靈魂是死的，信心沒有行為也是死的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
身体没有灵魂是死的，信心没有行为也是死的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
身體沒有靈魂是死的，照樣，信心沒有行為也是死的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
身体没有灵魂是死的，照样，信心没有行为也是死的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
身 體 沒 有 靈 魂 是 死 的 ， 信 心 沒 有 行 為 也 是 死 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
身 体 没 有 灵 魂 是 死 的 ， 信 心 没 有 行 为 也 是 死 的 。

James 2:26 King James Bible
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

James 2:26 English Revised Version
For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.