現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
弓箭手所餘剩的，就是基達人的勇士，必然稀少。因為這是耶和華以色列的神說的。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
弓箭手所余剩的，就是基达人的勇士，必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
弓箭手剩餘的人數，就是基達人的勇士，必定很少；這是耶和華以色列的　神說的。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
弓箭手剩余的人数，就是基达人的勇士，必定很少；这是耶和华以色列的　神说的。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
弓 箭 手 所 餘 剩 的 ， 就 是 基 達 人 的 勇 士 ， 必 然 稀 少 ， 因 為 這 是 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 　 神 說 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
弓 箭 手 所 馀 剩 的 ， 就 是 基 达 人 的 勇 士 ， 必 然 稀 少 ， 因 为 这 是 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 　 神 说 的 。

Isaiah 21:17 King James Bible
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.

Isaiah 21:17 English Revised Version
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few: for the LORD, the God of Israel, hath spoken it.