創世記 29:1 雅各起行,到了東方人之地,
創世記 29:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各起行,到了東方人之地,

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各起行,到了东方人之地,

聖經新譯本 (CNV Traditional)
雅各繼續前行,到了東方人的地方。

圣经新译本 (CNV Simplified)
雅各继续前行,到了东方人的地方。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
雅 各 起 行 , 到 了 東 方 人 之 地 ,

简体中文和合本 (CUV Simplified)
雅 各 起 行 , 到 了 东 方 人 之 地 ,

Genesis 29:1 King James Bible
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.

Genesis 29:1 English Revised Version
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Jacob.

詩篇 119:32,60
你開廣我心的時候,我就往你命令的道上直奔。…

傳道書 9:7
你只管去歡歡喜喜吃你的飯,心中快樂喝你的酒,因為神已經悅納你的作為。

went on his journey.

創世記 22:20-23
這事以後,有人告訴亞伯拉罕說:「密迦給你兄弟拿鶴生了幾個兒子,…

創世記 24:10
那僕人從他主人的駱駝裡取了十匹駱駝,並帶些他主人各樣的財物,起身往美索不達米亞去,到了拿鶴的城。

創世記 25:20
以撒娶利百加為妻的時候正四十歲,利百加是巴旦亞蘭地的亞蘭人彼土利的女兒,是亞蘭人拉班的妹子。

創世記 28:5-7
以撒打發雅各走了,他就往巴旦亞蘭去,到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡,拉班是雅各、以掃的母舅。…

民數記 23:7
巴蘭便題起詩歌說:「巴勒引我出亞蘭,摩押王引我出東山,說:『來啊,為我咒詛雅各!來啊,怒罵以色列!』

士師記 6:3,33
以色列人每逢撒種之後,米甸人、亞瑪力人和東方人都上來攻打他們,…

士師記 7:12
米甸人、亞瑪力人和一切東方人都布散在平原,如同蝗蟲那樣多,他們的駱駝無數,多如海邊的沙。

士師記 8:10
那時西巴和撒慕拿並跟隨他們的軍隊都在加各,約有一萬五千人,就是東方人全軍所剩下的,已經被殺約有十二萬拿刀的。

列王紀上 4:30
所羅門的智慧超過東方人和埃及人的一切智慧。

何西阿書 12:12
從前雅各逃到亞蘭地,以色列為得妻服侍人,為得妻與人放羊。

people.

鏈接 (Links)
創世記 29:1 雙語聖經 (Interlinear)創世記 29:1 多種語言 (Multilingual)Génesis 29:1 西班牙人 (Spanish)Genèse 29:1 法國人 (French)1 Mose 29:1 德語 (German)創世記 29:1 中國語文 (Chinese)Genesis 29:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
雅各遇拉結
1雅各起行,到了東方人之地, 2看見田間有一口井,有三群羊臥在井旁,因為人飲羊群都是用那井裡的水。井口上的石頭是大的。…
交叉引用 (Cross Ref)
士師記 6:3
以色列人每逢撒種之後,米甸人、亞瑪力人和東方人都上來攻打他們,

士師記 6:33
那時,米甸人、亞瑪力人和東方人都聚集過河,在耶斯列平原安營。

列王紀上 4:30
所羅門的智慧超過東方人和埃及人的一切智慧。

創世記 28:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)