平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 到了第三日,亞伯拉罕舉目遠遠地看見那地方。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 到了第三日,亚伯拉罕举目远远地看见那地方。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 第三日,亞伯拉罕舉目觀望,遠遠地看見了那地方。 圣经新译本 (CNV Simplified) 第三日,亚伯拉罕举目观望,远远地看见了那地方。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 到 了 第 三 日 , 亞 伯 拉 罕 舉 目 遠 遠 的 看 見 那 地 方 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 到 了 第 三 日 , 亚 伯 拉 罕 举 目 远 远 的 看 见 那 地 方 。 Genesis 22:4 King James Bible Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. Genesis 22:4 English Revised Version On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) third. 出埃及記 5:3 出埃及記 15:22 出埃及記 19:11,15 利未記 7:17 民數記 10:33 民數記 19:12,19 民數記 31:19 約書亞記 1:11 列王紀下 20:5 以斯帖記 5:1 何西阿書 6:2 馬太福音 17:23 路加福音 13:32 哥林多前書 15:4 saw. 撒母耳記上 26:13 鏈接 (Links) 創世記 22:4 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 22:4 多種語言 (Multilingual) • Génesis 22:4 西班牙人 (Spanish) • Genèse 22:4 法國人 (French) • 1 Mose 22:4 德語 (German) • 創世記 22:4 中國語文 (Chinese) • Genesis 22:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |