現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
主耶和華說：我指著我的永生起誓，你們在以色列中，必不再有用這俗語的因由。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
主耶和华说：我指着我的永生起誓，你们在以色列中，必不再有用这俗语的因由。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我指著我的永生起誓：你們在以色列中必不再引用這俗語了。這是主耶和華的話。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我指着我的永生起誓：你们在以色列中必不再引用这俗语了。这是主耶和华的话。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
主 耶 和 華 說 ： 我 指 著 我 的 永 生 起 誓 ， 你 們 在 以 色 列 中 ， 必 不 再 有 用 這 俗 語 的 因 由 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
主 耶 和 华 说 ： 我 指 着 我 的 永 生 起 誓 ， 你 们 在 以 色 列 中 ， 必 不 再 有 用 这 俗 语 的 因 由 。

Ezekiel 18:3 King James Bible
As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.

Ezekiel 18:3 English Revised Version
As I live, saith the Lord GOD, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.