現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
正滿了四百三十年的那一天，耶和華的軍隊都從埃及地出來了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
正满了四百三十年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
就在四百三十年屆滿的那一天，耶和華的全軍都從埃及地出來了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
就在四百三十年届满的那一天，耶和华的全军都从埃及地出来了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
正 滿 了 四 百 三 十 年 的 那 一 天 ， 耶 和 華 的 軍 隊 都 從 埃 及 地 出 來 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
正 满 了 四 百 三 十 年 的 那 一 天 ， 耶 和 华 的 军 队 都 从 埃 及 地 出 来 了 。

Exodus 12:41 King James Bible
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.

Exodus 12:41 English Revised Version
And it came to pass at the end of four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.