現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
向恨他的人當面報應他們，將他們滅絕——凡恨他的人，必報應他們，決不遲延。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
向恨他的人当面报应他们，将他们灭绝——凡恨他的人，必报应他们，决不迟延。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但向恨他的人，卻要當面報應他們，把他們滅盡；恨他的，他都要當面報應他，決不遲延。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但向恨他的人，却要当面报应他们，把他们灭尽；恨他的，他都要当面报应他，决不迟延。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
向 恨 他 的 人 當 面 報 應 他 們 ， 將 他 們 滅 絕 。 凡 恨 他 的 人 必 報 應 他 們 ， 決 不 遲 延 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
向 恨 他 的 人 当 面 报 应 他 们 ， 将 他 们 灭 绝 。 凡 恨 他 的 人 必 报 应 他 们 ， 决 不 迟 延 。

Deuteronomy 7:10 King James Bible
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Deuteronomy 7:10 English Revised Version
and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.