現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
論亞設說：「願亞設享受多子的福樂，得他弟兄的喜悅，可以把腳蘸在油中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
论亚设说：“愿亚设享受多子的福乐，得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
論到亞設，他說：「願亞設蒙福，勝過眾子，願他得兄弟的喜悅；願他把腳蘸在油中。

圣经新译本 (CNV Simplified)
论到亚设，他说：「愿亚设蒙福，胜过众子，愿他得兄弟的喜悦；愿他把脚蘸在油中。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
論 亞 設 說 ： 願 亞 設 享 受 多 子 的 福 樂 ， 得 他 弟 兄 的 喜 悅 ， 可 以 把 腳 蘸 在 油 中 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
论 亚 设 说 ： 愿 亚 设 享 受 多 子 的 福 乐 ， 得 他 弟 兄 的 喜 悦 ， 可 以 把 脚 蘸 在 油 中 。

Deuteronomy 33:24 King James Bible
And of Asher he said, Let Asher be blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.

Deuteronomy 33:24 English Revised Version
And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.