聖經新譯本 (CNV Traditional) 大衛擊敗非利士人與摩押人(代上18:1~2) 1這事以後,大衛攻打非利士人,制伏了他們。大衛從非利士人手中取得了京城的控制權。 擊敗瑣巴人(代上18:3~4) 3瑣巴王利合的兒子哈大底謝,往幼發拉底河去要奪回他統治這河的勢力的時候,大衛就攻打他。 4大衛從他那裡擄獲了戰車一千輛,騎兵七千(按照《馬索拉文本》,「騎兵七千」作「騎兵一千七百」,現按《七十士譯本》翻譯;參《死海古卷》和代上18:4),步兵二萬。大衛把所有戰車的馬的蹄筋都砍斷,只留下一百輛戰車的馬。(「大衛把所有戰車的馬的蹄筋都砍斷,只留下一百輛戰車的馬」或譯:「大衛毀壞了所有戰車,只留下一百輛戰車」)。 擊敗亞蘭人(代上18:5~11) 5大馬士革的亞蘭人來協助瑣巴王哈大底謝,大衛就擊殺了亞蘭人二萬二千。
6於是大衛在大馬士革的亞蘭地駐軍。這樣亞蘭人就臣服大衛,給他進貢。大衛無論到甚麼地方去,耶和華都使他得勝。
7大衛奪取了哈大底謝臣僕所拿的金盾牌,帶回耶路撒冷。
8大衛王又從哈大底謝的兩座城比他和比羅他奪取了大量的銅。 擊敗以東人(代上18:12~13) 13大衛在鹽谷擊殺了一萬八千以東人回來以後,就大有名聲。 14他又在以東設立防軍;他在以東各地都設立防軍,所有以東人就都臣服大衛。大衛無論到甚麼地方去,耶和華都使他得勝。 大衛的重要臣僕(代上18:14~17) 15大衛作王統治全以色列,以公平和正義對待所有的人。
16洗魯雅的兒子約押作軍隊的統帥,亞希律的兒子約沙法作史官,
17亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒作祭司長,西萊雅作書記,
18耶何耶大的兒子比拿雅統管基利提人和比利提人;大衛的眾子都作領袖。 |