平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們到了俄斐，從那裡得了四百二十他連得金子，運到所羅門王那裡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们到了俄斐，从那里得了四百二十他连得金子，运到所罗门王那里。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們到達了俄斐，從那裡取得黃金約有一萬四千公斤，運到所羅門王那裡。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们到达了俄斐，从那里取得黄金约有一万四千公斤，运到所罗门王那里。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 到 了 俄 斐 ， 從 那 裡 得 了 四 百 二 十 他 連 得 金 子 ， 運 到 所 羅 門 王 那 裡 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 到 了 俄 斐 ， 从 那 里 得 了 四 百 二 十 他 连 得 金 子 ， 运 到 所 罗 门 王 那 里 。 1 Kings 9:28 King James Bible And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. 1 Kings 9:28 English Revised Version And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Ophir 列王紀上 10:11 創世記 10:29 歷代志上 29:4 歷代志下 8:18 歷代志下 9:10 約伯記 22:24 約伯記 28:16 詩篇 45:9 以賽亞書 13:12 歷代志下 8:18 鏈接 (Links) 列王紀上 9:28 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 9:28 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 9:28 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 9:28 法國人 (French) • 1 Koenige 9:28 德語 (German) • 列王紀上 9:28 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 9:28 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 列王紀上 10:11 希蘭的船隻從俄斐運了金子來，又從俄斐運了許多檀香木和寶石來。 列王紀上 22:48 約沙法製造他施船隻，要往俄斐去，將金子運來。只是沒有去，因為船在以旬迦別破壞了。 歷代志上 29:4 就是俄斐金三千他連得，精煉的銀子七千他連得，以貼殿牆， 歷代志下 8:18 希蘭差遣他的臣僕，將船隻和熟悉泛海的僕人送到所羅門那裡。他們同著所羅門的僕人到了俄斐，得了四百五十他連得金子，運到所羅門王那裡。 詩篇 45:9 有君王的女兒在你尊貴婦女之中，王后佩戴俄斐金飾站在你右邊。 傳道書 2:8 我又為自己積蓄金銀和君王的財寶，並各省的財寶；又得唱歌的男女和世人所喜愛的物，並許多的妃嬪。 以賽亞書 13:12 我必使人比精金還少，使人比俄斐純金更少。 |
    |