平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 烏鴉早晚給他叼餅和肉來，他也喝那溪裡的水。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 乌鸦早晚给他叼饼和肉来，他也喝那溪里的水。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 烏鴉早晨給他送餅和肉來，晚上也送餅和肉來，他也喝那溪裡的水。 圣经新译本 (CNV Simplified) 乌鸦早晨给他送饼和肉来，晚上也送饼和肉来，他也喝那溪里的水。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 烏 鴉 早 晚 給 他 叼 餅 和 肉 來 ， 他 也 喝 那 溪 裡 的 水 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 乌 鸦 早 晚 给 他 叼 饼 和 肉 来 ， 他 也 喝 那 溪 里 的 水 。 1 Kings 17:6 King James Bible And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. 1 Kings 17:6 English Revised Version And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the ravens 出埃及記 16:35 民數記 11:23 士師記 14:14 士師記 15:18,19 詩篇 34:9,10 詩篇 37:3,19 詩篇 78:15,16,23,24 以賽亞書 33:16 耶利米書 37:21 耶利米書 40:4 哈巴谷書 3:17,18 馬太福音 6:31-33 馬太福音 14:19-21 馬太福音 19:26 路加福音 22:35 希伯來書 6:18 希伯來書 13:5,6 鏈接 (Links) 列王紀上 17:6 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 17:6 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 17:6 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 17:6 法國人 (French) • 1 Koenige 17:6 德語 (German) • 列王紀上 17:6 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 17:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |