歷代志上 5:11 迦得的子孫在魯本對面，住在巴珊地，延到撒迦。

◄ 歷代志上 5:11 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
迦得的子孫在魯本對面，住在巴珊地，延到撒迦。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
迦得的子孙在鲁本对面，住在巴珊地，延到撒迦。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
迦得的子孫在流本支派的對面，住在巴珊地，直到撒迦。

圣经新译本 (CNV Simplified)
迦得的子孙在流本支派的对面，住在巴珊地，直到撒迦。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
迦得的子孫在流便對面，住在巴珊地，延到撒迦。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
迦得的子孙在流便对面，住在巴珊地，延到撒迦。

1 Chronicles 5:11 King James Bible
And the children of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salchah:

1 Chronicles 5:11 English Revised Version
And the sons of Gad dwelt over against them, in the land of Bashan unto Salecah:

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the children.

Gad.

創世記 30:11
利亞說：「萬幸！」於是給他起名叫迦得。

in the land Bashan.

民數記 21:33
以色列人轉回，向巴珊去。巴珊王噩和他的眾民都出來，在以得來與他們交戰。

民數記 32:34-36
迦得子孫建造底本、亞他錄、亞羅珥、…

申命記 3:10-17
就是奪了平原的各城，基列全地，巴珊全地，直到撒迦和以得來，都是巴珊王噩國內的城邑。…

約書亞記 12:4
又有巴珊王噩，他是利乏音人所剩下的，住在亞斯他錄和以得來。

約書亞記 13:11,24-28
又有基列地，基述人、瑪迦人的地界，並黑門全山，巴珊全地，直到撒迦；…

詩篇 22:12
有許多公牛圍繞我，巴珊大力的公牛四面困住我。

Salcah.

約書亞記 13:11
又有基列地，基述人、瑪迦人的地界，並黑門全山，巴珊全地，直到撒迦；

鏈接 (Links)

歷代志上 5:11 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志上 5:11 多種語言 (Multilingual) • 1 Crónicas 5:11 西班牙人 (Spanish) • 1 Chroniques 5:11 法國人 (French) • 1 Chronik 5:11 德語 (German) • 歷代志上 5:11 中國語文 (Chinese) • 1 Chronicles 5:11 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

迦得之後裔
11迦得的子孫在魯本對面，住在巴珊地，延到撒迦。 12他們中間有做族長的約珥，有做副族長的沙番，還有雅乃和住在巴珊的沙法。…

交叉引用 (Cross Ref)

申命記 3:10
就是奪了平原的各城，基列全地，巴珊全地，直到撒迦和以得來，都是巴珊王噩國內的城邑。

約書亞記 12:5
他所管之地是：黑門山，撒迦，巴珊全地，直到基述人和瑪迦人的境界，並基列一半，直到希實本王西宏的境界。

約書亞記 13:11
又有基列地，基述人、瑪迦人的地界，並黑門全山，巴珊全地，直到撒迦；

歷代志上 5:12
他們中間有做族長的約珥，有做副族長的沙番，還有雅乃和住在巴珊的沙法。