中文標準譯本 (CSB Traditional)
於是，海洋交出了其中的死人，死亡和陰間也交出了其中的死人；每個人都照著自己的行為受審判。

中文标准译本 (CSB Simplified)
于是，海洋交出了其中的死人，死亡和阴间也交出了其中的死人；每个人都照着自己的行为受审判。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是海交出其中的死人，死亡和陰間也交出其中的死人，他們都照各人所行的受審判。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是海交出其中的死人，死亡和阴间也交出其中的死人，他们都照各人所行的受审判。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是海把其中的死人交出來，死亡和陰間也把其中的死人交出來，他們都照著各人所行的受審判。

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是海把其中的死人交出来，死亡和阴间也把其中的死人交出来，他们都照着各人所行的受审判。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 海 交 出 其 中 的 死 人 ； 死 亡 和 陰 間 也 交 出 其 中 的 死 人 ； 他 們 都 照 各 人 所 行 的 受 審 判 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 海 交 出 其 中 的 死 人 ； 死 亡 和 阴 间 也 交 出 其 中 的 死 人 ； 他 们 都 照 各 人 所 行 的 受 审 判 。

Revelation 20:13 King James Bible
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Revelation 20:13 English Revised Version
And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hades gave up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.