中文標準譯本 (CSB Traditional)
第六位天使把他的碗倒在幼發拉底大河上，河水就乾了，好為那些從東方來的眾君王預備道路。

中文标准译本 (CSB Simplified)
第六位天使把他的碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，好为那些从东方来的众君王预备道路。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
第六位天使把碗倒在幼發拉底大河上，河水就乾了，要給那從日出之地所來的眾王預備道路。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上，河水就干了，要给那从日出之地所来的众王预备道路。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
第六位天使把碗倒在幼發拉底大河上，河水就乾了，為了要給那些從東方來的王預備道路。

圣经新译本 (CNV Simplified)
第六位天使把碗倒在幼发拉底大河上，河水就乾了，为了要给那些从东方来的王预备道路。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
第 六 位 天 使 把 碗 倒 在 伯 拉 大 河 上 ， 河 水 就 乾 了 ， 要 給 那 從 日 出 之 地 所 來 的 眾 王 預 備 道 路 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
第 六 位 天 使 把 碗 倒 在 伯 拉 大 河 上 ， 河 水 就 乾 了 ， 要 给 那 从 日 出 之 地 所 来 的 众 王 预 备 道 路 。

Revelation 16:12 King James Bible
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.

Revelation 16:12 English Revised Version
And the sixth poured out his bowl upon the great river, the river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might be made ready for the kings that come from the sunrising.