詩篇 46:8 你們來看耶和華的作為,看他使地怎樣荒涼。
詩篇 46:8
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們來看耶和華的作為,看他使地怎樣荒涼。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们来看耶和华的作为,看他使地怎样荒凉。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你們都來,看耶和華的作為,看他怎樣使地荒涼。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你们都来,看耶和华的作为,看他怎样使地荒凉。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 們 來 看 耶 和 華 的 作 為 , 看 他 使 地 怎 樣 荒 涼 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 们 来 看 耶 和 华 的 作 为 , 看 他 使 地 怎 样 荒 凉 。

Psalm 46:8 King James Bible
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.

Psalm 46:8 English Revised Version
Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Come

詩篇 66:5
你們來看神所行的,他向世人所做之事是可畏的。

詩篇 92:4-6
因你耶和華藉著你的作為叫我高興,我要因你手的工作歡呼。…

詩篇 111:2,3
耶和華的作為本為大,凡喜愛的都必考察。…

民數記 23:23
斷沒有法術可以害雅各,也沒有占卜可以害以色列。現在必有人論及雅各,就是論及以色列說:『神為他行了何等的大事!』

desolations

出埃及記 10:7
法老的臣僕對法老說:「這人為我們的網羅要到幾時呢?容這些人去侍奉耶和華他們的神吧!埃及已經敗壞了,你還不知道嗎?」

出埃及記 12:30
法老和一切臣僕,並埃及眾人,夜間都起來了。在埃及有大哀號,無一家不死一個人的。

出埃及記 14:30,31
當日,耶和華這樣拯救以色列人脫離埃及人的手,以色列人看見埃及人的死屍都在海邊了。…

約書亞記 11:20
因為耶和華的意思是要使他們心裡剛硬,來與以色列人爭戰,好叫他們盡被殺滅,不蒙憐憫,正如耶和華所吩咐摩西的。

歷代志下 20:23,24
因為亞捫人和摩押人起來擊殺住西珥山的人,將他們滅盡;滅盡住西珥山的人之後,他們又彼此自相擊殺。…

以賽亞書 24:1
看哪,耶和華使地空虛,變為荒涼;又翻轉大地,將居民分散。

以賽亞書 34:2
因為耶和華向萬國發憤恨,向他們的全軍發烈怒,將他們滅盡,交出他們受殺戮。

鏈接 (Links)
詩篇 46:8 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 46:8 多種語言 (Multilingual)Salmos 46:8 西班牙人 (Spanish)Psaume 46:8 法國人 (French)Psalm 46:8 德語 (German)詩篇 46:8 中國語文 (Chinese)Psalm 46:8 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
神為其民做避難之所
7萬軍之耶和華與我們同在,雅各的神是我們的避難所。(細拉) 8你們來看耶和華的作為,看他使地怎樣荒涼。 9他止息刀兵,直到地極;他折弓斷槍,把戰車焚燒在火中。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 66:5
你們來看神所行的,他向世人所做之事是可畏的。

以賽亞書 61:4
他們必修造已久的荒場,建立先前淒涼之處,重修歷代荒涼之城。

耶利米書 51:43
她的城邑變為荒場、旱地、沙漠,無人居住、無人經過之地。

詩篇 46:7
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)