現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們搖搖晃晃，東倒西歪，好像醉酒的人，他們的智慧無法可施。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们摇摇晃晃，东倒西歪，好像醉酒的人，他们的智慧无法可施。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們搖搖晃晃，東倒西歪，好像醉酒的人；他們的一切智慧都沒有用了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们摇摇晃晃，东倒西歪，好像醉酒的人；他们的一切智慧都没有用了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 搖 搖 幌 幌 ， 東 倒 西 歪 ， 好 像 醉 酒 的 人 ； 他 們 的 智 慧 無 法 可 施 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 摇 摇 幌 幌 ， 东 倒 西 歪 ， 好 像 醉 酒 的 人 ； 他 们 的 智 慧 无 法 可 施 。

Psalm 107:27 King James Bible
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.

Psalm 107:27 English Revised Version
They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits' end.