箴言 3:13
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
得智慧,得聰明的,這人便為有福!

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
得智慧,得聪明的,这人便为有福!

聖經新譯本 (CNV Traditional)
得著智慧,獲致聰明的人,是有福的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
得着智慧,获致聪明的人,是有福的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
得 智 慧 , 得 聰 明 的 , 這 人 便 為 有 福 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
得 智 慧 , 得 聪 明 的 , 这 人 便 为 有 福 。

Proverbs 3:13 King James Bible
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

Proverbs 3:13 English Revised Version
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

is the

箴言 4:5-9
要得智慧,要得聰明,不可忘記,也不可偏離我口中的言語。…

箴言 8:32-35
「眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的便為有福。…

列王紀上 10:1-9,23,24
示巴女王聽見所羅門因耶和華之名所得的名聲,就來要用難解的話試問所羅門。…

傳道書 9:15-18
城中有一個貧窮的智慧人,他用智慧救了那城,卻沒有人記念那窮人。…

getteth

箴言 2:4
尋找她如尋找銀子,搜求她如搜求隱藏的珍寶,

箴言 18:1
與眾寡合的,獨自尋求心願,並惱恨一切真智慧。

鏈接 (Links)
箴言 3:13 雙語聖經 (Interlinear)箴言 3:13 多種語言 (Multilingual)Proverbios 3:13 西班牙人 (Spanish)Proverbes 3:13 法國人 (French)Sprueche 3:13 德語 (German)箴言 3:13 中國語文 (Chinese)Proverbs 3:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
智慧之寶貴
13得智慧,得聰明的,這人便為有福! 14因為得智慧勝過得銀子,其利益強如精金;…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 28:15
智慧非用黃金可得,也不能平白銀為它的價值。

箴言 8:9
有聰明的以為明顯,得知識的以為正直。

箴言 8:32
「眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的便為有福。

箴言 8:34
聽從我,日日在我門口仰望,在我門框旁邊等候的,那人便為有福!

箴言 3:12
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)