現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾山在他以下必消化，諸谷必崩裂，如蠟化在火中，如水沖下山坡。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众山在他以下必消化，诸谷必崩裂，如蜡化在火中，如水冲下山坡。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
群山在他腳下融化，眾谷裂開，如蠟在火前一般，像水沖下斜坡一般，

圣经新译本 (CNV Simplified)
群山在他脚下融化，众谷裂开，如蜡在火前一般，像水冲下斜坡一般，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
眾 山 在 他 以 下 必 消 化 ， 諸 谷 必 崩 裂 ， 如 蠟 化 在 火 中 ， 如 水 沖 下 山 坡 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
众 山 在 他 以 下 必 消 化 ， 诸 谷 必 崩 裂 ， 如 蜡 化 在 火 中 ， 如 水 冲 下 山 坡 。

Micah 1:4 King James Bible
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.

Micah 1:4 English Revised Version
And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, as waters that are poured down a steep place.