現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司要察看，皮上若長了白癤，使毛變白，在長白癤之處有了紅瘀肉，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司要察看，皮上若长了白疖，使毛变白，在长白疖之处有了红瘀肉，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
祭司要察看，如果發現皮上有白色浮腫，毛已經變白，患處的肉紅腫，

圣经新译本 (CNV Simplified)
祭司要察看，如果发现皮上有白色浮肿，毛已经变白，患处的肉红肿，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
祭 司 要 察 看 ， 皮 上 若 長 了 白 癤 ， 使 毛 變 白 ， 在 長 白 癤 之 處 有 了 紅 瘀 肉 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
祭 司 要 察 看 ， 皮 上 若 长 了 白 疖 ， 使 毛 变 白 ， 在 长 白 疖 之 处 有 了 红 瘀 肉 ，

Leviticus 13:10 King James Bible
And the priest shall see him: and, behold, if the rising be white in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising;

Leviticus 13:10 English Revised Version
and the priest shall look, and, behold, if there be a white rising in the skin, and it have turned the hair white, and there be quick raw flesh in the rising,