約伯記 37:16
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雲彩如何浮於空中,那知識全備者奇妙的作為,你知道嗎?

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
云彩如何浮于空中,那知识全备者奇妙的作为,你知道吗?

聖經新譯本 (CNV Traditional)
密雲怎樣浮於空中,那知識全備者奇妙的作為,你知道嗎?

圣经新译本 (CNV Simplified)
密云怎样浮於空中,那知识全备者奇妙的作为,你知道吗?

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
雲 彩 如 何 浮 於 空 中 , 那 知 識 全 備 者 奇 妙 的 作 為 , 你 知 道 麼 ?

简体中文和合本 (CUV Simplified)
云 彩 如 何 浮 於 空 中 , 那 知 识 全 备 者 奇 妙 的 作 为 , 你 知 道 麽 ?

Job 37:16 King James Bible
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?

Job 37:16 English Revised Version
Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge?
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the balancings

約伯記 26:8
將水包在密雲中,雲卻不破裂。

約伯記 36:29
誰能明白雲彩如何鋪張和神行宮的雷聲呢?

詩篇 104:2,3
披上亮光如披外袍;鋪張穹蒼如鋪幔子,…

以賽亞書 40:22
神坐在地球大圈之上,地上的居民好像蝗蟲。他鋪張穹蒼如幔子,展開諸天如可住的帳篷。

耶利米書 10:13
他一發聲,空中便有多水激動,他使雲霧從地極上騰。他造電隨雨而閃,從他府庫中帶出風來。

perfect

約伯記 36:4
我的言語真不虛謊,有知識全備的與你同在。

詩篇 104:24
耶和華啊,你所造的何其多!都是你用智慧造成的,遍地滿了你的豐富。

詩篇 147:5
我們的主為大,最有能力,他的智慧無法測度。

箴言 3:19,20
耶和華以智慧立地,以聰明定天,…

耶利米書 10:12
耶和華用能力創造大地,用智慧建立世界,用聰明鋪張穹蒼。

鏈接 (Links)
約伯記 37:16 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 37:16 多種語言 (Multilingual)Job 37:16 西班牙人 (Spanish)Job 37:16 法國人 (French)Hiob 37:16 德語 (German)約伯記 37:16 中國語文 (Chinese)Job 37:16 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
述神之威能奇妙
15神如何吩咐這些,如何使雲中的電光照耀,你知道嗎? 16雲彩如何浮於空中,那知識全備者奇妙的作為,你知道嗎? 17南風使地寂靜,你的衣服就如火熱,你知道嗎?…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 5:9
他行大事不可測度,行奇事不可勝數。

約伯記 36:4
我的言語真不虛謊,有知識全備的與你同在。

約伯記 36:29
誰能明白雲彩如何鋪張和神行宮的雷聲呢?

約伯記 37:5
神發出奇妙的雷聲,他行大事,我們不能測透。

約伯記 37:14
「約伯啊,你要留心聽,要站立思想神奇妙的作為。

約伯記 37:15
神如何吩咐這些,如何使雲中的電光照耀,你知道嗎?

約伯記 37:17
南風使地寂靜,你的衣服就如火熱,你知道嗎?

詩篇 78:4
我們不將這些事向他們的子孫隱瞞,要將耶和華的美德和他的能力,並他奇妙的作為,述說給後代聽。

約伯記 37:15
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)