◄ 約伯記 37:14 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「約伯啊，你要留心聽，要站立思想神奇妙的作為。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“约伯啊，你要留心听，要站立思想神奇妙的作为。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約伯啊！你當留心聽這話，要站立思想　神奇妙的事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
约伯啊！你当留心听这话，要站立思想　神奇妙的事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 伯 啊 ， 你 要 留 心 聽 ， 要 站 立 思 想 神 奇 妙 的 作 為 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 伯 啊 ， 你 要 留 心 听 ， 要 站 立 思 想 神 奇 妙 的 作 为 。

Job 37:14 King James Bible
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.

Job 37:14 English Revised Version
Hearken unto this, O Job: stand still, and consider the wondrous works of God.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

stand

出埃及記 14:13
摩西對百姓說：「不要懼怕，只管站住，看耶和華今天向你們所要施行的救恩。因為你們今天所看見的埃及人，必永遠不再看見了。

詩篇 46:10
你們要休息，要知道我是神！我必在外邦中被尊崇，在遍地上也被尊崇。

哈巴谷書 2:20
唯耶和華在他的聖殿中，全地的人都當在他面前肅敬靜默。」

consider

約伯記 26:6-14
在神面前陰間顯露，滅亡也不得遮掩。…

約伯記 36:24
「你不可忘記稱讚他所行的為大，就是人所歌頌的。

詩篇 111:2
耶和華的作為本為大，凡喜愛的都必考察。

詩篇 145:5,6,10-12
我要默念你威嚴的尊榮，和你奇妙的作為。…

鏈接 (Links)
約伯記 37:14 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 37:14 多種語言 (Multilingual) • Job 37:14 西班牙人 (Spanish) • Job 37:14 法國人 (French) • Hiob 37:14 德語 (German) • 約伯記 37:14 中國語文 (Chinese) • Job 37:14 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
述神之威能奇妙
…13或為責罰，或為潤地，或為施行慈愛。 14「約伯啊，你要留心聽，要站立思想神奇妙的作為。 15神如何吩咐這些，如何使雲中的電光照耀，你知道嗎？…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 5:9
他行大事不可測度，行奇事不可勝數。

約伯記 37:5
神發出奇妙的雷聲，他行大事，我們不能測透。

約伯記 37:13
或為責罰，或為潤地，或為施行慈愛。

約伯記 37:15
神如何吩咐這些，如何使雲中的電光照耀，你知道嗎？

約伯記 37:16
雲彩如何浮於空中，那知識全備者奇妙的作為，你知道嗎？

約伯記 37:13
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)