約伯記 27:10
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他豈以全能者為樂,隨時求告神呢?

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他岂以全能者为乐,随时求告神呢?

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他以全能者為樂,時時求告 神嗎?

圣经新译本 (CNV Simplified)
他以全能者为乐,时时求告 神吗?

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 豈 以 全 能 者 為 樂 , 隨 時 求 告 神 呢 ?

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 岂 以 全 能 者 为 乐 , 随 时 求 告 神 呢 ?

Job 27:10 King James Bible
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?

Job 27:10 English Revised Version
Will he delight himself in the Almighty, and call upon God at all times?
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

delight

約伯記 22:26,27
你就要以全能者為喜樂,向神仰起臉來。…

詩篇 37:4
又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。

詩篇 43:4
我就走到神的祭壇,到我最喜樂的神那裡。神啊,我的神,我要彈琴稱讚你。

哈巴谷書 3:18
然而我要因耶和華歡欣,因救我的神喜樂。

will he always

詩篇 78:34-36
他殺他們的時候,他們才求問他,回心轉意,切切地尋求神。…

馬太福音 13:21
只因心裡沒有根,不過是暫時的,及至為道遭了患難,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。

路加福音 18:1
耶穌設一個比喻,是要人常常禱告,不可灰心。

使徒行傳 10:2
他是個虔誠人,他和全家都敬畏神,多多賙濟百姓,常常禱告神。

以弗所書 6:18
靠著聖靈,隨時多方禱告祈求,並要在此警醒不倦,為眾聖徒祈求;

帖撒羅尼迦前書 5:17
不住地禱告,

鏈接 (Links)
約伯記 27:10 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 27:10 多種語言 (Multilingual)Job 27:10 西班牙人 (Spanish)Job 27:10 法國人 (French)Hiob 27:10 德語 (German)約伯記 27:10 中國語文 (Chinese)Job 27:10 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
不虔者所望乃虛
9患難臨到他,神豈能聽他的呼求? 10他豈以全能者為樂,隨時求告神呢? 11神的作為,我要指教你們;全能者所行的,我也不隱瞞。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 22:26
你就要以全能者為喜樂,向神仰起臉來。

約伯記 22:27
你要禱告他,他就聽你,你也要還你的願。

約伯記 27:11
神的作為,我要指教你們;全能者所行的,我也不隱瞞。

約伯記 35:10
卻無人說:『造我的神在哪裡?他使人夜間歌唱,

詩篇 37:4
又要以耶和華為樂,他就將你心裡所求的賜給你。

以賽亞書 58:14
你就以耶和華為樂,耶和華要使你乘駕地的高處,又以你祖雅各的產業養育你。」這是耶和華親口說的。

約伯記 27:9
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)