現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「我的心靈消耗，我的日子滅盡，墳墓為我預備好了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我的心灵消耗，我的日子灭尽，坟墓为我预备好了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「我的氣息將斷，我的日子快盡，墳墓已為我預備好了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「我的气息将断，我的日子快尽，坟墓已为我预备好了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 的 心 靈 消 耗 ， 我 的 日 子 滅 盡 ； 墳 墓 為 我 預 備 好 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 的 心 灵 消 耗 ， 我 的 日 子 灭 尽 ； 坟 墓 为 我 预 备 好 了 。

Job 17:1 King James Bible
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.

Job 17:1 English Revised Version
My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.