約伯記 15:22 他不信自己能從黑暗中轉回，他被刀劍等候。

◄ 約伯記 15:22 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他不信自己能從黑暗中轉回，他被刀劍等候。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他不信自己能从黑暗中转回，他被刀剑等候。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他不信他能從黑暗中轉回，自己留給刀劍殺害。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他不信他能从黑暗中转回，自己留给刀剑杀害。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他不信自己能從黑暗中轉回；他被刀劍等候。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他不信自己能从黑暗中转回；他被刀剑等候。

Job 15:22 King James Bible
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword.

Job 15:22 English Revised Version
He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword:

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

He believeth not

約伯記 6:11
我有什麼氣力使我等候？我有什麼結局使我忍耐？

約伯記 9:16
我若呼籲，他應允我，我仍不信他真聽我的聲音。

列王紀下 6:33
正說話的時候，使者來到，王也到了，說：「這災禍是從耶和華那裡來的，我何必再仰望耶和華呢？」

以賽亞書 8:21,22
他們必經過這地，受艱難，受飢餓，飢餓的時候心中焦躁，咒罵自己的君王和自己的神。…

馬太福音 27:5
猶大就把那銀錢丟在殿裡，出去吊死了。

and he is

約伯記 20:24,25
他要躲避鐵器，銅弓的箭要將他射透。…

鏈接 (Links)

約伯記 15:22 雙語聖經 (Interlinear) • 約伯記 15:22 多種語言 (Multilingual) • Job 15:22 西班牙人 (Spanish) • Job 15:22 法國人 (French) • Hiob 15:22 德語 (German) • 約伯記 15:22 中國語文 (Chinese) • Job 15:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

惡人處世不離驚惶
…21驚嚇的聲音常在他耳中，在平安時，搶奪的必臨到他那裡。 22他不信自己能從黑暗中轉回，他被刀劍等候。 23他漂流在外求食，說：『哪裡有食物呢？』他知道黑暗的日子在他手邊預備好了。…

交叉引用 (Cross Ref)

約伯記 15:23
他漂流在外求食，說：『哪裡有食物呢？』他知道黑暗的日子在他手邊預備好了。

約伯記 15:30
他不得出離黑暗，火焰要將他的枝子燒乾。因神口中的氣，他要滅亡。

約伯記 19:29
你們就當懼怕刀劍，因為憤怒惹動刀劍的刑罰，使你們知道有報應。」

約伯記 27:14
倘或他的兒女增多，還是被刀所殺；他的子孫必不得飽食。

約伯記 33:18
攔阻人不陷於坑裡，不死在刀下。

約伯記 36:12
若不聽從，就要被刀殺滅，無知無識而死。