創世記 7:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
挪亞就遵著耶和華所吩咐的行了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
挪亚就遵着耶和华所吩咐的行了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
挪亞就照著耶和華吩咐他的一切作了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
挪亚就照着耶和华吩咐他的一切作了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
挪 亞 就 遵 著 耶 和 華 所 吩 咐 的 行 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
挪 亚 就 遵 着 耶 和 华 所 吩 咐 的 行 了 。

Genesis 7:5 King James Bible
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.

Genesis 7:5 English Revised Version
And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

all that.

創世記 6:22
挪亞就這樣行。凡神所吩咐的,他都照樣行了。

出埃及記 39:32,42,43
帳幕,就是會幕,一切的工就這樣做完了。凡耶和華所吩咐摩西的,以色列人都照樣做了。…

出埃及記 40:16
摩西這樣行,都是照耶和華所吩咐他的。

詩篇 119:6
我看重你的一切命令,就不至於羞愧。

馬太福音 3:15
耶穌回答說:「你暫且許我,因為我們理當這樣盡諸般的義。」於是約翰許了他。

路加福音 8:21
耶穌回答說:「聽了神之道而遵行的人,就是我的母親、我的弟兄了。」

約翰福音 2:5
他母親對用人說:「他告訴你們什麼,你們就做什麼。」

約翰福音 8:28,29
所以耶穌說:「你們舉起人子以後,必知道我是基督,並且知道我沒有一件事是憑著自己做的。我說這些話乃是照著父所教訓我的。…

約翰福音 13:17
你們既知道這事,若是去行就有福了。

腓立比書 2:8
既有人的樣子,就自己卑微,存心順服以至於死,且死在十字架上。

希伯來書 5:8
他雖然為兒子,還是因所受的苦難學了順從。

鏈接 (Links)
創世記 7:5 雙語聖經 (Interlinear)創世記 7:5 多種語言 (Multilingual)Génesis 7:5 西班牙人 (Spanish)Genèse 7:5 法國人 (French)1 Mose 7:5 德語 (German)創世記 7:5 中國語文 (Chinese)Genesis 7:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
挪亞進方舟
4因為再過七天,我要降雨在地上四十晝夜,把我所造的各種活物都從地上除滅。」 5挪亞就遵著耶和華所吩咐的行了。
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 6:22
挪亞就這樣行。凡神所吩咐的,他都照樣行了。

出埃及記 7:6
摩西、亞倫這樣行,耶和華怎樣吩咐他們,他們就照樣行了。

創世記 7:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)