現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡有血肉進入方舟的，都是有公有母，正如神所吩咐挪亞的。耶和華就把他關在方舟裡頭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡有血肉进入方舟的，都是有公有母，正如神所吩咐挪亚的。耶和华就把他关在方舟里头。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那些進去的，都是有生命的，一公一母進去，是照著　神吩咐挪亞的。耶和華跟著就把方舟關起來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那些进去的，都是有生命的，一公一母进去，是照着　神吩咐挪亚的。耶和华跟着就把方舟关起来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
凡 有 血 肉 進 入 方 舟 的 ， 都 是 有 公 有 母 ， 正 如 　 神 所 吩 咐 挪 亞 的 。 耶 和 華 就 把 他 關 在 方 舟 裡 頭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
凡 有 血 肉 进 入 方 舟 的 ， 都 是 有 公 有 母 ， 正 如 　 神 所 吩 咐 挪 亚 的 。 耶 和 华 就 把 他 关 在 方 舟 里 头 。

Genesis 7:16 King James Bible
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God had commanded him: and the LORD shut him in.

Genesis 7:16 English Revised Version
And they that went in, went in male and female of all flesh, as God commanded him: and the LORD shut him in.