現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
約瑟來到家裡，他們就把手中的禮物拿進屋去給他，又俯伏在地向他下拜。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
约瑟来到家里，他们就把手中的礼物拿进屋去给他，又俯伏在地向他下拜。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
約瑟回到家裡，他們就把手中的禮物帶進屋裡送給他，又俯伏在地向他下拜。

圣经新译本 (CNV Simplified)
约瑟回到家里，他们就把手中的礼物带进屋里送给他，又俯伏在地向他下拜。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
約 瑟 來 到 家 裡 ， 他 們 就 把 手 中 的 禮 物 拿 進 屋 去 給 他 ， 又 俯 伏 在 地 ， 向 他 下 拜 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
约 瑟 来 到 家 里 ， 他 们 就 把 手 中 的 礼 物 拿 进 屋 去 给 他 ， 又 俯 伏 在 地 ， 向 他 下 拜 。

Genesis 43:26 King James Bible
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.

Genesis 43:26 English Revised Version
And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.