平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他們是同著所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回來的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他们是同着所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏、巴拿回来的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他們與所羅巴伯、耶書亞、尼希米、西萊雅、利來雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回去。以色列民的男丁數目記在下面: 圣经新译本 (CNV Simplified) 他们与所罗巴伯、耶书亚、尼希米、西莱雅、利来雅、末底改、必珊、米斯拔、比革瓦伊、利宏和巴拿一同回去。以色列民的男丁数目记在下面: 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 們 是 同 著 所 羅 巴 伯 、 耶 書 亞 、 尼 希 米 、 西 萊 雅 、 利 來 雅 、 末 底 改 、 必 珊 、 米 斯 拔 、 比 革 瓦 伊 、 利 宏 、 巴 拿 回 來 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 们 是 同 着 所 罗 巴 伯 、 耶 书 亚 、 尼 希 米 、 西 莱 雅 、 利 来 雅 、 末 底 改 、 必 珊 、 米 斯 拔 、 比 革 瓦 伊 、 利 宏 、 巴 拿 回 来 的 。 Ezra 2:2 King James Bible Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: Ezra 2:2 English Revised Version which came with Zerubbabel Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Zerubbabel 以斯拉記 1:11 Sheshbazzar 尼希米記 7:7 哈該書 1:1,12,14 哈該書 2:2,4,21 撒迦利亞書 4:6-10 馬太福音 1:12,13 Zorobabel. 以斯拉記 3:8,9 以斯拉記 4:3 以斯拉記 5:2 哈該書 1:12,14 哈該書 2:4 撒迦利亞書 3:1,3,8,9 Joshua. Seraiah 尼希米記 7:7 以斯拉記 4:8 鏈接 (Links) 以斯拉記 2:2 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 2:2 多種語言 (Multilingual) • Esdras 2:2 西班牙人 (Spanish) • Esdras 2:2 法國人 (French) • Esra 2:2 德語 (German) • 以斯拉記 2:2 中國語文 (Chinese) • Ezra 2:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |