現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你必從本地，從北方的極處率領許多國的民來，都騎著馬，乃一大隊極多的軍兵。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你必从本地，从北方的极处率领许多国的民来，都骑着马，乃一大队极多的军兵。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你必從你的地方，從北方的極處，與許多民族一起而來，都騎著馬，成為一大隊強盛的軍兵。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你必从你的地方，从北方的极处，与许多民族一起而来，都骑着马，成为一大队强盛的军兵。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 必 從 本 地 ， 從 北 方 的 極 處 率 領 許 多 國 的 民 來 ， 都 騎 著 馬 ， 乃 一 大 隊 極 多 的 軍 兵 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 必 从 本 地 ， 从 北 方 的 极 处 率 领 许 多 国 的 民 来 ， 都 骑 着 马 ， 乃 一 大 队 极 多 的 军 兵 。

Ezekiel 38:15 King James Bible
And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

Ezekiel 38:15 English Revised Version
And thou shalt come from thy place out of the uttermost parts of the north, thou, and many peoples with thee, all of them riding upon horses; a great company and a mighty army: