現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當那日，你要告訴你的兒子說：『這是因耶和華在我出埃及的時候為我所行的事。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当那日，你要告诉你的儿子说：‘这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在那日，你要告訴你的兒子說：『這是因為耶和華在我從埃及出來的時候為我所行的事。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
在那日，你要告诉你的儿子说：『这是因为耶和华在我从埃及出来的时候为我所行的事。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 那 日 ， 你 要 告 訴 你 的 兒 子 說 ： 這 是 因 耶 和 華 在 我 出 埃 及 的 時 候 為 我 所 行 的 事 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 那 日 ， 你 要 告 诉 你 的 儿 子 说 ： 这 是 因 耶 和 华 在 我 出 埃 及 的 时 候 为 我 所 行 的 事 。

Exodus 13:8 King James Bible
And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

Exodus 13:8 English Revised Version
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which the LORD did for me when I came forth out of Egypt.