現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
傳道者專心尋求可喜悅的言語，是憑正直寫的誠實話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
传道者专心寻求可喜悦的言语，是凭正直写的诚实话。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
傳道者搜尋可喜悅的話，正確地寫下真理。

圣经新译本 (CNV Simplified)
传道者搜寻可喜悦的话，正确地写下真理。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
傳 道 者 專 心 尋 求 可 喜 悅 的 言 語 ， 是 憑 正 直 寫 的 誠 實 話 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
传 道 者 专 心 寻 求 可 喜 悦 的 言 语 ， 是 凭 正 直 写 的 诚 实 话 。

Ecclesiastes 12:10 King James Bible
The preacher sought to find out acceptable words: and that which was written was upright, even words of truth.

Ecclesiastes 12:10 English Revised Version
The Preacher sought to find out acceptable words, and that which was written uprightly, even words of truth.