現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
初收的五穀、新酒和油，並初剪的羊毛，也要給他。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
初收的五谷、新酒和油，并初剪的羊毛，也要给他。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你也要把初熟的五穀、新酒、新油和初剪的羊毛給他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你也要把初熟的五谷、新酒、新油和初剪的羊毛给他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
初 收 的 五 穀 、 新 酒 和 油 ， 並 初 剪 的 羊 毛 ， 也 要 給 他 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
初 收 的 五 谷 、 新 酒 和 油 ， 并 初 剪 的 羊 毛 ， 也 要 给 他 ；

Deuteronomy 18:4 King James Bible
The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.

Deuteronomy 18:4 English Revised Version
The firstfruits of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.