歷代志下 32:29
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並且建立城邑,還有許多的羊群牛群,因為神賜他極多的財產。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并且建立城邑,还有许多的羊群牛群,因为神赐他极多的财产。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他又為自己建造城鎮,並且擁有大批牛羊牲口,因為 神賜給他極多的財物。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他又为自己建造城镇,并且拥有大批牛羊牲口,因为 神赐给他极多的财物。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
並 且 建 立 城 邑 , 還 有 許 多 的 羊 群 牛 群 , 因 為   神 賜 他 極 多 的 財 產 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
并 且 建 立 城 邑 , 还 有 许 多 的 羊 群 牛 群 , 因 为   神 赐 他 极 多 的 财 产 。

2 Chronicles 32:29 King James Bible
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.

2 Chronicles 32:29 English Revised Version
Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him very much substance.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

possessions

歷代志下 26:10
又在曠野與高原和平原建築望樓,挖了許多井,因他的牲畜甚多。又在山地和佳美之地有農夫和修理葡萄園的人,因為他喜悅農事。

創世記 13:2-6
亞伯蘭的金銀、牲畜極多。…

歷代志上 27:29-31
掌管沙崙牧放牛群的,是沙崙人施提賚;掌管山谷牧養牛群的,是亞第賚的兒子沙法;…

約伯記 1:3,9
他的家產有七千羊,三千駱駝,五百對牛,五百母驢,並有許多僕婢。這人在東方人中就為至大。…

約伯記 42:12
這樣,耶和華後來賜福給約伯比先前更多。他有一萬四千羊,六千駱駝,一千對牛,一千母驢。

God

歷代志下 25:9
亞瑪謝問神人說:「我給了以色列軍的那一百他連得銀子怎麼樣呢?」神人回答說:「耶和華能把更多的賜給你。」

申命記 8:18
你要記念耶和華你的神,因為得貨財的力量是他給你的,為要堅定他向你列祖起誓所立的約,像今日一樣。

撒母耳記上 2:7
他使人貧窮,也使人富足;使人卑微,也使人高貴。

歷代志上 29:12
豐富、尊榮都從你而來,你也治理萬物。在你手裡有大能大力,使人尊大、強盛都出於你。

箴言 10:22
耶和華所賜的福使人富足,並不加上憂慮。

提摩太前書 6:17,18
你要囑咐那些今世富足的人,不要自高,也不要倚靠無定的錢財,只要倚靠那厚賜百物給我們享受的神。…

鏈接 (Links)
歷代志下 32:29 雙語聖經 (Interlinear)歷代志下 32:29 多種語言 (Multilingual)2 Crónicas 32:29 西班牙人 (Spanish)2 Chroniques 32:29 法國人 (French)2 Chronik 32:29 德語 (German)歷代志下 32:29 中國語文 (Chinese)2 Chronicles 32:29 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
希西家之富有尊榮
28又建造倉房,收藏五穀、新酒和油;又為各類牲畜蓋棚立圈。 29並且建立城邑,還有許多的羊群牛群,因為神賜他極多的財產。 30這希西家也塞住基訓的上源,引水直下,流在大衛城的西邊。希西家所行的事盡都亨通。…
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 29:12
豐富、尊榮都從你而來,你也治理萬物。在你手裡有大能大力,使人尊大、強盛都出於你。

歷代志下 32:28
又建造倉房,收藏五穀、新酒和油;又為各類牲畜蓋棚立圈。

歷代志下 32:28
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)