現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
掃羅正與祭司說話的時候，非利士營中的喧嚷越發大了。掃羅就對祭司說：「停手吧！」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
扫罗正与祭司说话的时候，非利士营中的喧嚷越发大了。扫罗就对祭司说：“停手吧！”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
掃羅正對祭司說話的時候，非利士營中的騷亂越來越大，掃羅就對祭司說：「住手吧！」

圣经新译本 (CNV Simplified)
扫罗正对祭司说话的时候，非利士营中的骚乱越来越大，扫罗就对祭司说：「住手吧！」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
掃 羅 正 與 祭 司 說 話 的 時 候 ， 非 利 士 營 中 的 喧 嚷 越 發 大 了 ； 掃 羅 就 對 祭 司 說 ： 停 手 罷 ！

简体中文和合本 (CUV Simplified)
扫 罗 正 与 祭 司 说 话 的 时 候 ， 非 利 士 营 中 的 喧 嚷 越 发 大 了 ； 扫 罗 就 对 祭 司 说 ： 停 手 罢 ！

1 Samuel 14:19 King James Bible
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

1 Samuel 14:19 English Revised Version
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the tumult that was in the camp of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.