現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門當著以色列會眾，站在耶和華的壇前，向天舉手說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门当着以色列会众，站在耶和华的坛前，向天举手说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所羅門當著以色列的全體會眾，站在耶和華的祭壇前，向天伸開雙手，

圣经新译本 (CNV Simplified)
所罗门当着以色列的全体会众，站在耶和华的祭坛前，向天伸开双手，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 羅 門 當 著 以 色 列 會 眾 ， 站 在 耶 和 華 的 壇 前 ， 向 天 舉 手 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 罗 门 当 着 以 色 列 会 众 ， 站 在 耶 和 华 的 坛 前 ， 向 天 举 手 说 ：

1 Kings 8:22 King James Bible
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

1 Kings 8:22 English Revised Version
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven: