列王紀上 8:22 所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,向天舉手說:
列王紀上 8:22
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,向天舉手說:

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所罗门当着以色列会众,站在耶和华的坛前,向天举手说:

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所羅門當著以色列的全體會眾,站在耶和華的祭壇前,向天伸開雙手,

圣经新译本 (CNV Simplified)
所罗门当着以色列的全体会众,站在耶和华的祭坛前,向天伸开双手,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 羅 門 當 著 以 色 列 會 眾 , 站 在 耶 和 華 的 壇 前 , 向 天 舉 手 說 :

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 罗 门 当 着 以 色 列 会 众 , 站 在 耶 和 华 的 坛 前 , 向 天 举 手 说 :

1 Kings 8:22 King James Bible
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:

1 Kings 8:22 English Revised Version
And Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

stood before the altar

列王紀上 8:54
所羅門在耶和華的壇前屈膝跪著,向天舉手,在耶和華面前禱告祈求已畢,就起來,

列王紀下 11:14
看見王照例站在柱旁,百夫長和吹號的人侍立在王左右,國中的眾民歡樂、吹號,亞她利雅就撕裂衣服,喊叫說:「反了!反了!」

列王紀下 23:3
王站在柱旁,在耶和華面前立約,要盡心、盡性地順從耶和華,遵守他的誡命、法度、律例,成就這書上所記的約言。眾民都服從這約。

歷代志下 6:12,13
所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,舉起手來。…

spread forth

出埃及記 9:29,33
摩西對他說:「我一出城,就要向耶和華舉手禱告,雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道全地都是屬耶和華的。…

歷代志下 6:12
所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,舉起手來。

以斯拉記 9:5
獻晚祭的時候我起來,心中愁苦,穿著撕裂的衣袍,雙膝跪下向耶和華我的神舉手,

約伯記 11:13
「你若將心安正,又向主舉手——

詩篇 28:2
我呼求你,向你至聖所舉手的時候,求你垂聽我懇求的聲音。

詩篇 63:4
我還活的時候要這樣稱頌你,我要奉你的名舉手。

以賽亞書 1:15
你們舉手禱告,我必遮眼不看,就是你們多多地祈禱我也不聽,你們的手都滿了殺人的血。

提摩太前書 2:8
我願男人無憤怒,無爭論,舉起聖潔的手隨處禱告。

鏈接 (Links)
列王紀上 8:22 雙語聖經 (Interlinear)列王紀上 8:22 多種語言 (Multilingual)1 Reyes 8:22 西班牙人 (Spanish)1 Rois 8:22 法國人 (French)1 Koenige 8:22 德語 (German)列王紀上 8:22 中國語文 (Chinese)1 Kings 8:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大申祈禱
22所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,向天舉手說: 23「耶和華以色列的神啊,天上地下,沒有神可比你的。你向那盡心行在你面前的僕人守約施慈愛,…
交叉引用 (Cross Ref)
出埃及記 9:29
摩西對他說:「我一出城,就要向耶和華舉手禱告,雷必止住,也不再有冰雹,叫你知道全地都是屬耶和華的。

出埃及記 9:33
摩西離了法老出城,向耶和華舉手禱告,雷和雹就止住,雨也不再澆在地上了。

列王紀上 8:54
所羅門在耶和華的壇前屈膝跪著,向天舉手,在耶和華面前禱告祈求已畢,就起來,

歷代志下 6:12
所羅門當著以色列會眾,站在耶和華的壇前,舉起手來。

以斯拉記 9:5
獻晚祭的時候我起來,心中愁苦,穿著撕裂的衣袍,雙膝跪下向耶和華我的神舉手,

以賽亞書 1:15
你們舉手禱告,我必遮眼不看,就是你們多多地祈禱我也不聽,你們的手都滿了殺人的血。

列王紀上 8:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)