現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這事以後，做那家主母的婦人她兒子病了，病得甚重，以致身無氣息。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这事以后，做那家主母的妇人她儿子病了，病得甚重，以致身无气息。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這些事以後，那婦人，就是那個家庭的主人的兒子病了。他的病情十分嚴重，以致呼吸都停止了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这些事以後，那妇人，就是那个家庭的主人的儿子病了。他的病情十分严重，以致呼吸都停止了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 事 以 後 ， 作 那 家 主 母 的 婦 人 ， 他 兒 子 病 了 ； 病 得 甚 重 ， 以 致 身 無 氣 息 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 事 以 後 ， 作 那 家 主 母 的 妇 人 ， 他 儿 子 病 了 ； 病 得 甚 重 ， 以 致 身 无 气 息 。

1 Kings 17:17 King James Bible
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

1 Kings 17:17 English Revised Version
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.