現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
先從巴比倫回來住在自己地業城邑中的有以色列人、祭司、利未人、尼提寧的首領。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
先从巴比伦回来住在自己地业城邑中的有以色列人、祭司、利未人、尼提宁的首领。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那些最先回來，住在自己的地業、自己的城中的，有以色列人、祭司、利未人和作殿役的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那些最先回来，住在自己的地业、自己的城中的，有以色列人、祭司、利未人和作殿役的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
先 從 巴 比 倫 回 來 ， 住 在 自 己 地 業 城 邑 中 的 有 以 色 列 人 、 祭 司 、 利 未 人 、 尼 提 寧 的 首 領 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
先 从 巴 比 伦 回 来 ， 住 在 自 己 地 业 城 邑 中 的 有 以 色 列 人 、 祭 司 、 利 未 人 、 尼 提 宁 的 首 领 。

1 Chronicles 9:2 King James Bible
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.

1 Chronicles 9:2 English Revised Version
Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, Israel, the priests, the Levites, and the Nethinim.