歷代志上 6:53
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞希突的兒子是撒督,撒督的兒子是亞希瑪斯。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚希突的儿子是撒督,撒督的儿子是亚希玛斯。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞希突的兒子是撒督,撒督的兒子是亞希瑪斯。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚希突的儿子是撒督,撒督的儿子是亚希玛斯。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 希 突 的 兒 子 是 撒 督 ; 撒 督 的 兒 子 是 亞 希 瑪 斯 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 希 突 的 儿 子 是 撒 督 ; 撒 督 的 儿 子 是 亚 希 玛 斯 。

1 Chronicles 6:53 King James Bible
Zadok his son, Ahimaaz his son.

1 Chronicles 6:53 English Revised Version
Zadok his son, Ahimaaz his son.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Zadok.

歷代志上 6:8
亞希突生撒督,撒督生亞希瑪斯,

歷代志上 12:28
還有少年大能的勇士撒督,同著他的有族長二十二人。

歷代志上 23:16
革舜的長子是細布業。

歷代志上 24:3,31
以利亞撒的子孫撒督和以他瑪的子孫亞希米勒,同著大衛將他們的族弟兄分成班次。…

撒母耳記上 2:35
我要為自己立一個忠心的祭司,他必照我的心意而行。我要為他建立堅固的家,他必永遠行在我的受膏者面前。

撒母耳記下 8:17
亞希突的兒子撒督和亞比亞他的兒子亞希米勒做祭司長,西萊雅做書記,

撒母耳記下 15:24-27,35,36
撒督和抬神約櫃的利未人也一同來了,將神的約櫃放下。亞比亞他上來,等著眾民從城裡出來過去。…

撒母耳記下 17:15-17
戶篩對祭司撒督和亞比亞他說:「亞希多弗為押沙龍和以色列的長老所定的計謀是如此如此,我所定的計謀是如此如此。…

撒母耳記下 20:25
示法做書記,撒督和亞比亞他做祭司長,

列王紀上 1:8,26,34
但祭司撒督、耶何耶大的兒子比拿雅、先知拿單、示每、利以並大衛的勇士都不順從亞多尼雅。…

列王紀上 2:35
王就立耶何耶大的兒子比拿雅做元帥,代替約押,又使祭司撒督代替亞比亞他。

列王紀上 4:4
耶何耶大的兒子比拿雅做元帥,撒督和亞比亞他做祭司長,

以西結書 44:15
『以色列人走迷離開我的時候,祭司利未人撒督的子孫仍看守我的聖所。他們必親近我侍奉我,並且侍立在我面前,將脂油與血獻給我。這是主耶和華說的。

鏈接 (Links)
歷代志上 6:53 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 6:53 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 6:53 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 6:53 法國人 (French)1 Chronik 6:53 德語 (German)歷代志上 6:53 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 6:53 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
亞倫後裔之職任
52西拉希雅的兒子是米拉約,米拉約的兒子是亞瑪利雅,亞瑪利雅的兒子是亞希突, 53亞希突的兒子是撒督,撒督的兒子是亞希瑪斯。
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 2:35
王就立耶何耶大的兒子比拿雅做元帥,代替約押,又使祭司撒督代替亞比亞他。

歷代志上 6:52
西拉希雅的兒子是米拉約,米拉約的兒子是亞瑪利雅,亞瑪利雅的兒子是亞希突,

歷代志上 6:54
他們的住處按著境內的營寨記在下面。哥轄族亞倫的子孫先拈鬮得地,

歷代志上 12:28
還有少年大能的勇士撒督,同著他的有族長二十二人。

歷代志上 6:52
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)