約翰福音 11:42 我也知道你常聽我，但我說這話是為周圍站著的眾人，叫他們信是你差了我來。

<< 約翰福音 11:42 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我也知道你常聽我，但我說這話是為周圍站著的眾人，叫他們信是你差了我來。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我也知道你常听我，但我说这话是为周围站着的众人，叫他们信是你差了我来。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我知道你常常聽我，但我說這話，是為了周圍站著的群眾，叫他們信是你差了我來。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我知道你常常听我，但我说这话，是为了周围站着的群众，叫他们信是你差了我来。”

ἐγὼ δὲ ᾒδειν ὅτι πάντοτε μου ἀκούεις, ἀλλὰ διὰ τὸν ὄχλον τὸν περιεστῶτα εἶπον, ἵνα πιστεύσωσιν ὅτι σύ με ἀπέστειλας.

John 11:42 New American Standard Bible (© 1995)
"I knew that You always hear Me; but because of the people standing around I said it, so that they may believe that You sent Me."

約翰福音 3:17 因為神差他的兒子降世，不是要定世人的罪（或作：審判世人；下同），乃是要叫世人因他得救。

約翰福音 11:43 說了這話，就大聲呼叫說：拉撒路出來！

約翰福音 12:11 因有好些猶太人為拉撒路的緣故，回去信了耶穌。

約翰福音 12:17 當耶穌呼喚拉撒路，叫他從死復活出墳墓的時候，同耶穌在那裡的眾人就作見證。

約翰福音 12:30 耶穌說：這聲音不是為我，是為你們來的。

約翰福音 17:21 使他們都合而為一。正如你父在我裡面，我在你裡面，使他們也在我們裡面，叫世人可以信你差了我來。