現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他降冰雹打壞他們的葡萄樹，下嚴霜打壞他們的桑樹；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他降冰雹打坏他们的葡萄树，下严霜打坏他们的桑树；

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他用冰雹摧毀他們的葡萄樹，用嚴霜凍壞他們的桑樹。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他用冰雹摧毁他们的葡萄树，用严霜冻坏他们的桑树。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 降 冰 雹 打 壞 他 們 的 葡 萄 樹 ， 下 嚴 霜 打 壞 他 們 的 桑 樹 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 降 冰 雹 打 坏 他 们 的 葡 萄 树 ， 下 严 霜 打 坏 他 们 的 桑 树 ，

Psalm 78:47 King James Bible
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Psalm 78:47 English Revised Version
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.