詩篇 28:8 耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

◄ 詩篇 28:8 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華是他子民的力量，又是他受膏者得救的保障。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华是他子民的力量，又是他受膏者得救的保障。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶和华是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。

Psalm 28:8 King James Bible
The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Psalm 28:8 English Revised Version
The LORD is their strength, and he is a strong hold of salvation to his anointed.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

their.

詩篇 2:2
世上的君王一齊起來，臣宰一同商議，要抵擋耶和華並他的受膏者，

詩篇 20:6
現在我知道耶和華救護他的受膏者，必從他的聖天上應允他，用右手的能力救護他。

撒母耳記上 16:13
撒母耳就用角裡的膏油，在他諸兄中膏了他。從這日起，耶和華的靈就大大感動大衛。撒母耳起身回拉瑪去了。

以賽亞書 61:1
「主耶和華的靈在我身上，因為耶和華用膏膏我，叫我傳好信息給謙卑的人，差遣我醫好傷心的人，報告被擄的得釋放、被囚的出監牢，

鏈接 (Links)

詩篇 28:8 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 28:8 多種語言 (Multilingual) • Salmos 28:8 西班牙人 (Spanish) • Psaume 28:8 法國人 (French) • Psalm 28:8 德語 (German) • 詩篇 28:8 中國語文 (Chinese) • Psalm 28:8 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

頌耶和華因允其求
…7耶和華是我的力量，是我的盾牌，我心裡倚靠他，就得幫助。所以我心中歡樂，我必用詩歌頌讚他。 8耶和華是他百姓的力量，又是他受膏者得救的保障。 9求你拯救你的百姓，賜福給你的產業，牧養他們，扶持他們，直到永遠。

交叉引用 (Cross Ref)

詩篇 3:8
救恩屬乎耶和華，願你賜福給你的百姓。（細拉）

詩篇 18:50
耶和華賜極大的救恩給他所立的王，施慈愛給他的受膏者，就是給大衛和他的後裔，直到永遠。

詩篇 20:6
現在我知道耶和華救護他的受膏者，必從他的聖天上應允他，用右手的能力救護他。

詩篇 27:1
大衛的詩。

詩篇 29:11
耶和華必賜力量給他的百姓，耶和華必賜平安的福給他的百姓。

詩篇 89:17
你是他們力量的榮耀，因為你喜悅我們，我們的角必被高舉。

詩篇 140:7
主耶和華，我救恩的力量啊，在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。

哈巴谷書 3:13
你出來要拯救你的百姓，拯救你的受膏者，打破惡人家長的頭，露出他的腳，直到頸項。（細拉）