箴言 24:4
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
其中因知識充滿各樣美好寶貴的財物。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
其中因知识充满各样美好宝贵的财物。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
並且藉著知識,各房間充滿各樣寶貴和美好的財物。

圣经新译本 (CNV Simplified)
并且藉着知识,各房间充满各样宝贵和美好的财物。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
其 中 因 知 識 充 滿 各 樣 美 好 寶 貴 的 財 物 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
其 中 因 知 识 充 满 各 样 美 好 宝 贵 的 财 物 。

Proverbs 24:4 King James Bible
And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

Proverbs 24:4 English Revised Version
And by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant riches.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

箴言 15:6
義人家中多有財寶,惡人得利反受擾害。

箴言 20:15
有金子和許多珍珠,唯有知識的嘴乃為貴重的珍寶。

箴言 21:20
智慧人家中積蓄寶物、膏油,愚昧人隨得來隨吞下。

箴言 27:23-27
你要詳細知道你羊群的景況,留心料理你的牛群。…

列王紀上 4:22-28
所羅門每日所用的食物,細麵三十歌珥,粗麵六十歌珥,…

歷代志上 27:25
掌管王府庫的,是亞疊的兒子押斯馬威;掌管田野城邑村莊保障之倉庫的,是烏西雅的兒子約拿單;

歷代志上 29:2
我為我神的殿已經盡力預備金子做金器,銀子做銀器,銅做銅器,鐵做鐵器,木做木器,還有紅瑪瑙、可鑲嵌的寶石、彩石和一切的寶石,並許多漢白玉。

歷代志下 4:18-22
所羅門製造的這一切甚多,銅的輕重無法可查。…

歷代志下 26:4-11
烏西雅行耶和華眼中看為正的事,效法他父亞瑪謝一切所行的。…

尼希米記 10:39
以色列人和利未人要將五穀、新酒和油為舉祭,奉到收存聖所器皿的屋子裡,就是供職的祭司、守門的、歌唱的所住的屋子。這樣,我們就不離棄我們神的殿。

尼希米記 13:5-13
便為他預備一間大屋子,就是從前收存素祭、乳香、器皿,和照命令供給利未人、歌唱的、守門的五穀、新酒和油的十分之一,並歸祭司舉祭的屋子。…

馬太福音 13:52
他說:「凡文士受教做天國的門徒,就像一個家主從他庫裡拿出新舊的東西來。」

鏈接 (Links)
箴言 24:4 雙語聖經 (Interlinear)箴言 24:4 多種語言 (Multilingual)Proverbios 24:4 西班牙人 (Spanish)Proverbes 24:4 法國人 (French)Sprueche 24:4 德語 (German)箴言 24:4 中國語文 (Chinese)Proverbs 24:4 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
勸世箴言
3房屋因智慧建造,又因聰明立穩, 4其中因知識充滿各樣美好寶貴的財物。 5智慧人大有能力,有知識的人力上加力。…
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 8:21
使愛我的承受貨財,並充滿他們的府庫。

箴言 24:5
智慧人大有能力,有知識的人力上加力。

箴言 24:3
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)