平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 凡她所許的願和刻苦約束自己所起的誓,她丈夫可以堅定,也可以廢去。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 凡她所许的愿和刻苦约束自己所起的誓,她丈夫可以坚定,也可以废去。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 「婦人所許的願和刻苦約束自己所起的誓,她丈夫都可以確立,也可以廢去。 圣经新译本 (CNV Simplified) 「妇人所许的愿和刻苦约束自己所起的誓,她丈夫都可以确立,也可以废去。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 凡 他 所 許 的 願 和 刻 苦 約 束 自 己 所 起 的 誓 , 他 丈 夫 可 以 堅 定 , 也 可 以 廢 去 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 凡 他 所 许 的 愿 和 刻 苦 约 束 自 己 所 起 的 誓 , 他 丈 夫 可 以 坚 定 , 也 可 以 废 去 。 Numbers 30:13 King James Bible Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. Numbers 30:13 English Revised Version Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) and every 哥林多前書 11:3,9 彼得前書 3:1-6 to afflict 民數記 29:7 利未記 16:29 利未記 23:27,32 以斯拉記 8:21 詩篇 35:13 以賽亞書 58:5 哥林多前書 7:5 鏈接 (Links) 民數記 30:13 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 30:13 多種語言 (Multilingual) • Números 30:13 西班牙人 (Spanish) • Nombres 30:13 法國人 (French) • 4 Mose 30:13 德語 (German) • 民數記 30:13 中國語文 (Chinese) • Numbers 30:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |