現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華將話傳給巴蘭，又說：「你回到巴勒那裡，要如此如此說。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华将话传给巴兰，又说：“你回到巴勒那里，要如此如此说。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華把話傳給巴蘭，又說：「你要回到巴勒那裡去，要這樣這樣說。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华把话传给巴兰，又说：「你要回到巴勒那里去，要这样这样说。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 將 話 傳 給 巴 蘭 ， 又 說 ： 你 回 到 巴 勒 那 裡 ， 要 如 此 如 此 說 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 将 话 传 给 巴 兰 ， 又 说 ： 你 回 到 巴 勒 那 里 ， 要 如 此 如 此 说 。

Numbers 23:5 King James Bible
And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

Numbers 23:5 English Revised Version
And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.