民數記 1:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們的名字:屬魯本的,有示丟珥的兒子以利蓿;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们的名字:属鲁本的,有示丢珥的儿子以利蓿;

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以下就是幫助你們的人的名字:屬流本支派的,有示丟珥的兒子以利蓿;

圣经新译本 (CNV Simplified)
以下就是帮助你们的人的名字:属流本支派的,有示丢珥的儿子以利蓿;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 的 名 字 : 屬 流 便 的 , 有 示 丟 珥 的 兒 子 以 利 蓿 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 的 名 字 : 属 流 便 的 , 有 示 丢 珥 的 儿 子 以 利 蓿 ;

Numbers 1:5 King James Bible
And these are the names of the men that shall stand with you: of the tribe of Reuben; Elizur the son of Shedeur.

Numbers 1:5 English Revised Version
And these are the names of the men that shall stand with you: of Reuben; Elizur the son of Shedeur.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Elizur

民數記 2:10
在南邊,按著軍隊是魯本營的纛。有示丟珥的兒子以利蓿做魯本人的首領,

民數記 7:30
第四日來獻的是魯本子孫的首領,示丟珥的兒子以利蓿。

民數記 10:18
按著軍隊往前行的是魯本營的纛,統領軍隊的是示丟珥的兒子以利蓿。

創世記 29:32-35
利亞懷孕生子,就給他起名叫魯本,因而說:「耶和華看見我的苦情,如今我的丈夫必愛我。」…

創世記 30:5-20
辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子。…

創世記 35:17-26
正在艱難的時候,收生婆對她說:「不要怕,你又要得一個兒子了。」…

創世記 46:8-24
來到埃及的以色列人名字記在下面。雅各和他的兒孫:雅各的長子是魯本,…

創世記 49:1
雅各叫了他的兒子們來,說:「你們都來聚集,我好把你們日後必遇的事告訴你們。

出埃及記 1:2-5
有魯本、西緬、利未、猶大、…

申命記 33:1
以下是神人摩西在未死之先為以色列人所祝的福。

啟示錄 7:4-8
我聽見以色列人各支派中受印的數目有十四萬四千:…

鏈接 (Links)
民數記 1:5 雙語聖經 (Interlinear)民數記 1:5 多種語言 (Multilingual)Números 1:5 西班牙人 (Spanish)Nombres 1:5 法國人 (French)4 Mose 1:5 德語 (German)民數記 1:5 中國語文 (Chinese)Numbers 1:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核以色列族能臨陣男丁之總數
5他們的名字:屬魯本的,有示丟珥的兒子以利蓿; 6屬西緬的,有蘇利沙代的兒子示路蔑;…
交叉引用 (Cross Ref)
啟示錄 7:5
猶大支派中受印的有一萬二千,魯本支派中有一萬二千,迦得支派中有一萬二千,

創世記 29:32
利亞懷孕生子,就給他起名叫魯本,因而說:「耶和華看見我的苦情,如今我的丈夫必愛我。」

出埃及記 1:2
有魯本、西緬、利未、猶大、

民數記 1:6
屬西緬的,有蘇利沙代的兒子示路蔑;

民數記 2:10
在南邊,按著軍隊是魯本營的纛。有示丟珥的兒子以利蓿做魯本人的首領,

民數記 7:2
當天,以色列的眾首領,就是各族的族長,都來奉獻。他們是各支派的首領,管理那些被數的人。

申命記 33:6
「願魯本存活,不致死亡,願他人數不致稀少。」

民數記 1:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)