中文標準譯本 (CSB Traditional)
他的門徒們對他說：「你看這群人擁擠著你，你還問『誰摸了我』嗎？」

中文标准译本 (CSB Simplified)
他的门徒们对他说：“你看这群人拥挤着你，你还问‘谁摸了我’吗？”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
門徒對他說：「你看眾人擁擠你，還說『誰摸我』嗎？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
门徒对他说：“你看众人拥挤你，还说‘谁摸我’吗？”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
門徒對他說：「你看，這麼多人擁擠你，你還問『誰摸我』嗎？」

圣经新译本 (CNV Simplified)
门徒对他说：「你看，这麽多人拥挤你，你还问『谁摸我』吗？」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
門 徒 對 他 說 ： 你 看 眾 人 擁 擠 你 ， 還 說 誰 摸 我 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
门 徒 对 他 说 ： 你 看 众 人 拥 挤 你 ， 还 说 谁 摸 我 麽 ？

Mark 5:31 King James Bible
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

Mark 5:31 English Revised Version
And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?